盛岡(もりおか)での生活(せいかつ)に役立(やくだ)つ情報(じょうほう)

 

知(し)っておいて欲(ほ)しい生活情報(せいかつじょうほう) 　/　Useful Life Tips  /  生活小知识

動画（どうが）	①バスの乗り方（のりかた）
マニュアル	①自転車（じてんしゃ）ルール	②危険（きけん）なとき	③外国人のためのもりおかライフガイドブック
			①、②、③、④、⑤、⑥

◎盛岡（もりおか）の桜（さくら）を楽（たの）しみましょう 　　Enjoy Morioka’s cherry blossoms! 　　尽情享受盛冈的樱花 　◎渋民（しぶたみ）の石川啄木記念館（いしかわたくぼくきねんかん）が再（さい）オープンします 　　Ishikawa Takuboku Memorial Museum in Shibutami will be reopened! 　　位于涩民的石川啄木纪念馆将重新开放 　◎診療時間外（しんりょうじかんがい）に具合（ぐあい）が悪（わる）くなった時（とき） 　　When you are sick after office hours. 　　如果您在门诊时间之外感到不适

 

令和(れいわ)３年(さんねん)４月(しがつ)から「リビングガイドもりおか」がリニューアルしました！

　盛岡市広報誌(もりおかしこうほうし)「広報(こうほう)もりおか」の中(なか)から、生活(せいかつ)に役立(やくだ)つ情報(じょうほう)を選(えら)び、やさしい日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)で発信(はっしん)します。作成(さくせい)は(公財)盛岡国際交流協会(こうえきざいだんほうじん　もりおかこくさいこうりゅうきょうかい)と盛岡市役所交流推進部文化国際課(もりおかしやくしょこうりゅうすいしんぶぶんかこくさいか)で行(おこな)っています。

Living Guide Morioka has been updated! (April 2021)

We select some helpful information from the Morioka City public relations magazine “Koho Morioka”, and deliver them to you in easy Japanese, English, and Chinese. Collaborative creation of Morioka International Relations Association (MIRA) and Morioka City, Public Engagement Department, Culture and International Division.

于2021年4月，我们的「盛冈生活信息」面目一新了！

バックナンバー