賛助会員＆外国籍市民カーリング交流イベント　

　12月9日（土）みちのくコカ・コーラボトリングリンクで多国籍カーリング交流会が行われました。当日は、日本人の参加者が12名・7つの国と地域から集まった外国籍の参加者が17名、合計29名の参加者の方が集まりました。国内外の大会で活躍されている講師の方2名をお迎えし、基礎の習得からゲームまで楽しむことができました。初心者の方がほとんどでしたが、練習を重ねていくうちにどんどんと上達し、最後にはしっかりと的に入れて点数を決める姿も見られました！

　ご参加いただいた皆さん、講師の先生方、ありがとうございました！

　On Saturday, Dec 9, the Multinational Curling Event was held at Michinoku Coka Cola Bottling Rink. 12 Japanese people and 17 people from 7 different countries and regions participated in the activity. With 2 teachers who have competed in many competisions both inside and outside the country, the participants were able to not only learn the basis, but enjoy games at the end of the activity. To those who participated in the event and the teachers, thank you very much!